ぐっすりと寝ているホッキョクグマ親子, カナダ (© David Pike/Minden Pictures)(Bing Japan)